Vi ste ovdje:Početna » Kultura » Ivana Šojat gostovala u programu Mjeseca hrvatske knjige: Nakladnici, kazališta i televizije danas poput lišajeva žive na grbači hrvatskih pisaca

Ivana Šojat gostovala u programu Mjeseca hrvatske knjige: Nakladnici, kazališta i televizije danas poput lišajeva žive na grbači hrvatskih pisaca

Ivana Šojat gostovala u programu Mjeseca hrvatske knjige: Nakladnici, kazališta i televizije danas poput lišajeva žive na grbači hrvatskih pisaca
sojat_gostovanje271017_007Gostovanjem osječke književnice Ivane Šojat u petak je u prostoru dvorane Arte nastavljen program Mjeseca hrvatske knjige u organizaciji Gradske knjižnice Makarska. Nakon izložbe ‘Enciklopedija – Internet iz prošlosti’ a zatim i gostovanja Ivane Plechinger polovicom mjeseca, na red je došlo jedno od najpoznatijih spisateljskih imena mlađe generacije – rođena 1971. u Osijeku, Ivana Šojat autorica je brojnih književnih prijevoda, kratkih priča, eseja, poezije te romana, od kojih joj je Unterstadt iz 2009. godine donio značajan uspjeh doživjevši i kazališnu verziju u programu HNK Osijek. Njezino prvo gostovanju u našem gradu izazvalo je solidan interes ljubitelja kulture, a u razgovoru s ravnateljicom Gradske knjižnice Makarska Anom Duvnjak, Šojat je sojat_gostovanje271017_002otkrila i mnogo zanimljivih detalja iz svog života. Tako se već u ljeto 1991. uključila kao dragovoljac u Domovinski rat uzevši pušku u ruke u obrani Osijeka, iskusivši strahote rata i doživjevši pritom i osobnu tragediju. Radila je potom od 1992. do 1993. kao tajnica i prevoditeljica u Uredu Ministarstva obrane Hrvatske za odnose s UN-om i Europskom unijom, a 1993. se udala i preselila u Belgiju, gdje je dobila i prvo dijete. U Hrvatsku se vratila 2001. , kad joj negdje i počinje stvaralačko razdoblje koje traje i danas – već je 2002. objavila prvi roman Šamšiel, uskoro zbirke poezije Uznesenja, Utvare … Posljednji je roman Jom Kipur objavila 2016. godine, a interesantan podatak iz njene biografije svakako i njezin politički angažman, jer je kao kandidatkinja sojat_gostovanje271017_008HDZ-a za gradonačelnicu Osijeka osvojila veliki broj glasova na prošlom izborima. Izuzetno zanimljiv životni put, kako je sama pričala, neprestano se miješao s umjetnošću, pisanjem i glazbom, pa je Šojat u mladosti prošla od pjevanja u heavy metal bendovima pa do opernog angažmana, Sklonost mračnijim temama ostala je prisutna u njenom pisanju, dok će za sebe kazati da je ‘stvarnom životu’ prije svega pozitivna osoba. Interesantan dio također bio i kada se osvrnula na pisanje kao životni poziv – iako su joj djela objavljivana na više jezika i u nekoliko zemalja, osječka književnica priznala je da joj je kao piscu mnogo lakše živjeti od prevođenja knjiga s francuskog i engleskog jezika jer su domaći autori sa svojim romanima danas u sojat_gostovanje271017_003prilično lošem položaju. – Situacija u Hrvatskoj danas je takva da se možemo samo nazvati ponižavajućom za pisce. Zapravo, kazala bih da na radu pisaca žive svi drugi, poput lišajeva – od nakladnika,televizije,  kazališta, redatelja i to je nešto što se jednom mora presjeći. U financijskom smislu, meni će i danas prijevod jedne knjige s francuskog donijeti trostruko veću zaradu od moje autorske knjige – kazala je između ostalog osječka književnica navodeći primjer da joj je za otkup autorskih prava radi tv adaptacije jednog njezinog romana ponuđen iznos od 10.500 kn. Slično je, kazala je, i na autorskim daskama gdje će redatelj dobiti oko šest puta veći iznos od samog autora teksta. Mjesec hrvatske knjige nastavlja se i dalje, a nakon što je iz programa otpao najavljeni Bekim Sejranović, preostalo je još jedno događanje, odnosno gostovanje Stipe Božića sredinom studenog.

O.Franić / IvoR

Print Friendly

Sva prava na tekstove i slike pridržava gradsko glasilo Makarsko primorje. Izrada stranica Željko Kovačić - Makarska

Na vrh